Towards Effective Communication Management in Cooperative Robotic-enabled Healthcare Systems: Open Challenges and Future Research Directions