A structure–sequence synergistic learning framework for prioritizing functional peptides from food protein hydrolysates