DeepBrain: Enabling fine-grained brain-robot interaction through human-centered learning of coarse EEG signals from low-cost devices